Tomemos el citado número 5. 5 no es solamente 5. Está orgánicamente relacionado con el resto de la serie. 5 es 5 a causa de su relación con todos los demás números en cuanto unidades y con la serie en cuanto todo. Sin el 5, el todo ya no es un todo, ni el resto de las unidades (6, 4, 7, 8, 9, etc.) pueden ser consideradas como componentes de una serie.
5, entonces, no sólo contiene en sí a todo el resto de los números de la serie infinita, sino que es también la propia serie. Es en este sentido en el que la filosofía budista afirma que todo es uno y uno es todo, o que lo uno es lo múltiple y lo múltiple, uno.
 
D.T. Suzuki, "Simbolismo budista"